Genuine Jersey products are found across the Island, in both supermarkets and from honesty boxes

Genuine Jersey

Das Gütezeichen „Genuine Jersey“ ist ein Qualitätssiegel für ein breites Spektrum an Erzeugnissen und Produkten.

Think Jersey Buy LocalGenuine Jersey – das ist Ihre Garantie für regionale Qualität. Genießen Sie das abwechslungsreiche Angebot an Erzeugnissen, die mit regionalen Rohstoffen und althergebrachtem Wissen auf Jersey angebaut, hergestellt oder verarbeitet werden.

Das Gütezeichen

Das Gütezeichen „Genuine Jersey“ ist ein Qualitätssiegel für ein breites Spektrum an Erzeugnissen und Produkten.

Jersey ist weltweit für seine eigene Rinderrasse, erstklassige Milch und die hoch geschätzte Kartoffel Jersey Royal berühmt – doch die Insel wartet auch mit einer Fülle frischer, saisonaler Erzeugnisse und einer Vielzahl versierter Handwerker und talentierter Künstler auf, die ebenfalls vorzügliche Produkte herstellen.

Bowl of Jersey Royals

Wenn Sie während Ihres Aufenthalts das Beste kennenlernen wollen, was Jersey zu bieten hat, oder ein typisches regionales Souvenir von Ihrem Besuch mitnehmen möchten, halten Sie Ausschau nach dem Zeichen „Genuine Jersey“ – Ihre Garantie für eine regionale Herkunft.

Produkte und Erzeugnisse mit diesem unverwechselbaren Zeichen wurden entweder auf Jersey gezüchtet, angebaut und gefangen oder von anerkannten Inselbewohnern und einheimischen Unternehmen, die sich für die Mitgliedschaft in der Genuine Jersey Association qualifiziert haben, hergestellt.

StrawberriesZu den Waren mit dem markanten Zeichen zählen Milchprodukte, Obst und Gemüse, Kräuter und Salate, Fleisch und Geflügel, Fisch und Schalentiere, Töpferwaren, Weine, Apfelweine, Spirituosen und Bier, Schmuck, Näharbeiten, dekorative Steinarbeiten, Objekte aus Holz, Glaswaren, Kunst und sogar Surfbrettwachs. Produkte und Erzeugnisse mit dem Gütesiegel „Genuine Jersey“ sind in der größten Einkaufsstadt St Helier und auf der ganzen Insel erhältlich – auch in Galerien, Studios, Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten, in Hofläden und auf Märkten. Probieren kann man sie in Restaurants, Pubs und Cafés oder an Eisständen.

„Genuine Jersey“ entstand 2001 als Werbeverband für die Vielfalt und Qualität der regionalen Erzeugnisse und Produkte und konnte bisher schon viele treue und enthusiastische Mitglieder gewinnen. Einige tragen Sorge für das Überleben alter Inseltraditionen, andere befassen sich mit neuen, bahnbrechenden Methoden der Landwirtschaft, neuen Nutzpflanzen oder dem Handel mit bisher noch nicht erschlossenen internationalen Märkten.

Das Zeichen „Genuine Jersey“ gilt heute als Synonym für das Beste, was die Insel zu bieten hat. Halten Sie vor dem Kauf danach Ausschau.

Spider Crab

Umfassende Informationen über die Mitglieder von Genuine Jersey, ihre Erzeugnisse und Produkte finden Sie auf www.genuinejersey.com.